◎译　　名　我们梦中见 / 黄昏情人梦 ◎片　　名　I'll See You in My Dreams ◎年　　代　2015 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-05-15(美国) ◎IMDb评分  6.7/10 from 6686 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt3236120 ◎豆瓣评分　7.6/10 from 2345 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25885212/ ◎片　　长　92分钟 ◎导　　演　布雷特·海利 ◎编　　剧　布雷特·海利 / 马克·鲍驰 ◎主　　演　布莱思·丹纳 / 马丁·斯塔尔 / 琼·斯奎布 / 雷亚·普尔曼/ 玛丽·凯·普莱斯 / 里德·斯科特 / 玛琳·阿克曼 / 山姆·艾里奥特 / 麦克斯·盖尔 / 马克·阿戴尔-里奥斯 / 阿什利·斯皮尔斯 / 阿尔蒂·曼 / 卡罗琳·拉格菲尔特 ◎简　　介 卡罗尔（布莱思·丹纳 Blythe Danner 饰）曾是一位小有名气的歌手，在舞台上享受着万众瞩目的光彩。如今，年近七十的她早已无人问津，丈夫去世后就一直过着形单影只离群索居的生活。卡罗尔一直活在丈夫去世的阴影中，恐惧着失去和死亡，和女儿凯瑟琳（玛琳·阿克曼 Malin Akerman 饰）之间的关系亦十分紧张。 就在卡罗尔最困顿的时候，是她的好友乔治娜（琼·斯奎布 June Squibb 饰）、莎莉（雷亚·普尔曼 Rhea Perlman 饰）和罗娜（玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place 饰）一直陪伴和鼓励着她。在朋友们的影响下，卡罗尔渐渐找回了开启新生活的信心，并先后结识了劳埃德（马丁·斯塔尔 Martin Starr 饰）和比尔（山姆·艾里奥特 Sam Elliott 饰）两名男子。

◎中 文 名　楚门的世界 ◎英 文 名　The Truman Show ◎年　　代　1998 ◎国　　家　美国 ◎类　　别　幻想/剧情/喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1998-06-05(美国) ◎ＩＭＤＢ　8.1/10 from 723,361 users ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0120382/ ◎豆瓣评分　9.0/10 from 433,493 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292064/ ◎片　　长　103 min ◎导　　演　彼得·韦尔 Peter Weir ◎主　　演　金·凯瑞 Jim Carrey 　　　　　　埃德·哈里斯 Jared Harris 　　　　　　劳拉·林妮 Laura Linney 　　　　　　诺厄·埃默里赫 Noah Emmerich 　　　　　　娜塔莎·麦克艾霍恩 Natascha McElhone 　　　　　　荷兰·泰勒 Holland Taylor 　　　　　　Brian Delate 　　　　　　Blair Slater ◎简　　介        作为一个不受期待的生命,主人公Truman Burbank 被电视网络公司收养,在一个宁静和谐的小岛生活.他与周围的人们愉快融洽地相处着,还娶到了一位美丽的妻子.每一天对他来说,都是那么得美好.然而,他没有想到的是,这一切竟然都是电视台的安排.他生活的社区是一个巨大的摄影棚,他的朋友、邻居,甚至是妻子都不过是演员而已.从小时候开始,他的一切行踪便被隐藏的摄像机拍了下来,并且成为了一部受到全球观众喜爱的电视剧集.为了维持收视率,电视台的幕后操纵者千方百计地隐瞒着一切.但伪装始终是伪装.真相很快暴露出来.Truman 厌倦了这种监狱似的生活,于是,他踏上了逃亡之路,开始了对新生活的追寻…… - -

◎译　　名　爱情我你他/ 你、我、他她他 ◎片　　名　你、我、他她他 ◎年　　代　2005 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-04-19 ◎IMDb评分  7.3/10 from 34693 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0415978 ◎豆瓣评分　8.1/10 from 2874 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1419958/ ◎片　　长　91分钟 ◎导　　演　米兰达·裘丽 ◎编　　剧　米兰达·裘丽 ◎主　　演　约翰·浩克斯 / 米兰达·裘丽 / Miles Thompson / Carlie Westerman / 布拉德·威廉姆·亨克 ◎简　　介 婚姻失败的理查德（约翰•豪克斯 饰）与艺术家克里斯蒂娜（米兰达•朱莱 饰）被命运牵扯到了一起。尽管理查德因为婚姻的失败变得性格怪异，难以相处，另一方面儿子们的存在成为他努力生活的动力。克里斯蒂娜则有自己的艺术梦想，她是个前卫、天马行空的人，她希望自己的作品能被众人认同。两人的背景大相径庭，理查德还是被迷人的克里斯蒂娜深深吸引了，可是当他们走在一起后需要共同面对理查德的儿子们——14岁的彼得与7岁的罗比。这两名孩子都有着自己不为人知的一面，理查德极力了解自己的儿子们，成为儿子的榜样，但总是不得要领。 一重重复杂的人际关系，理查德与克里斯蒂娜将如何面对？ ◎获奖情况 第58届戛纳电影节 (2005) 金摄影机奖（导演处女作奖） 米兰达·裘丽 影评人周单元 影评人周单元大奖 米兰达·裘丽 影评人周单元 年轻评论家长片奖 米兰达·裘丽 年轻视野大奖 最佳长片 米兰达·裘丽

◎译　　名　世纪审判 ◎片　　名　The Eichmann Show ◎年　　代　2015 ◎产　　地　英国 ◎类　　别　剧情 / 历史 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2015-01-20(美国) ◎IMDb评分  6.5/10 from 4100 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4163668 ◎豆瓣评分　7.2/10 from 1896 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26088329/ ◎片　　长　96分钟 ◎导　　演　保罗·安德鲁·威廉姆斯 ◎编　　剧　Simon Block ◎主　　演　马丁·弗瑞曼 / 安东尼·拉帕格利亚 / 丽贝卡·弗朗特 / 安迪·尼曼 / 尼古拉斯·伍德森 / 本·劳埃德-休斯 / 艾德·伯奇 / Nathaniel Gleed ◎简　　介 该片是为纪念奥斯维辛集中营解放70周年而拍摄，讲述1961年对纳粹高官阿道夫·艾希曼的世纪审判电视转播。

◎译　　名　再会 ◎片　　名　See You Then ◎年　　代　2021 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 同性 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-03-16(西南偏南电影节) ◎IMDb评分  6.9/10 from 97 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt12791888/ ◎豆瓣评分　7.0/10 from 178 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35177476/ ◎片　　长　74分钟 ◎导　　演　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎演　　员　陈凌 / Lynn Chen 妮可尔·布舍里 / Nikohl Boosheri 蒂姆·周 / Tim Chiou Pooya Mohseni Pooya Mohseni 丹尼·雅各布斯 / Danny Jacobs 尼卡恩·罗宾逊 / Nican Robinson 盖文·芬克 / Gavin Fink 凯西·福特·亚历山大 / Casey Ford Alexander ◎编　　剧　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎制  片  人　克里斯汀·乌诺 / Kristen Uno 玛丽·沃克 / Mari Walker ◎剪　　辑　玛丽·沃克 / Mari Walker ◎简　　介 “因为那样会要求你长时间、认真地审视镜子里的自己” “我不完美，我甚至不能直视镜子里的自己，因为我还能看见我过去的那副躯体” 在彼此分别十多年后，完成性别重置手术的跨性别者克丽丝回到了她读大学所在的钱德勒城，想要见一见自己曾经的恋人娜奥米·刘。两人约好了傍晚见面，从餐厅，到酒吧，再到曾经就读的大学，回忆起往事。可是这一次再会，原本为了达成自我心灵救赎的克丽丝，知道了那些当“她”还是“他”时，那些不为“他”知的陈年往事…… 电影《See you then 再会》通过描写对话的形式，展现了跨性别者在完成性别转换后，回顾自己心路历程时的状态；同时也将跨性别者与女性，这两种某种意义程度的“性少数”在戏剧中发生冲突，以期唤起人们对于家庭，情感、生育以及性别等人生元素的思考与讨论。对本片感兴趣的小伙伴，欢迎戳评论区的链接，获得由亿万同人字幕分享翻译制作的本片中英字幕版本。

◎译　　名　We Are Family ◎片　　名　出租家人 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国香港 ◎类　　别　喜剧 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2022-07(纽约亚洲电影节) / 2024-03-14(中国香港) ◎IMDb评分 7.4/10 from 11 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt24635750/ ◎豆瓣评分　/10 from 0 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35736402/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　刘伟恒 Wai-Hang Lau ◎编　　剧　章彦琦 Ashley Cheung ◎主　　演　曾志伟 Eric Tsang 陈家乐 Carlos Chan 周家怡 Catherine Chau 恬妞 Niu Tien 石修 Sau Sek 许靖韵 Hui Ching Wan 方力申 Lik-Sun Fong 刘美娟 Eugina Lau 艾妮 Elly 梁爱 Oi Leung ◎简　　介 出身于破碎家庭的家聪（陈家乐 饰），与演艺路上怀才不遇的单亲妈妈佩怡（周家怡 饰）成立了一家可以提供“出租家人”服务的公司。 一次偶然的机会，家聪发掘了沉迷于演戏的临时演员志光（曾志伟 饰），并诚邀他加入“出租家人”行列，志光爽快答应。 志光加入后又遇上喜欢跳舞的包租婆芳芳（恬妞 饰），阴差阳错下两人出演“临时夫妻“，并与家乐及佩怡变成“一家人”，谁知这个临时家庭却在服务过程中发现了埋于深处的秘密⋯⋯ 究竟什么才算是家人？最可贵的关系又是什么？导演刘伟恒透过本故事让观众作深入的反思。

◎译　　名　对不起，我们错过了你/对不起，错过你(港) / 抱歉我们错过你了(台) ◎片　　名　Sorry We Missed You ◎年　　代　2019 ◎产　　地　英国 / 法国 / 比利时 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2019-05-16(戛纳电影节) / 2019-11-01(英国) ◎IMDb评分  7.7/10 from 5607 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8359816/ ◎豆瓣评分　8.3/10 from 6501 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30209084/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　肯·洛奇 ◎编　　剧　保罗·拉弗蒂 ◎主　　演　克里斯·希钦 / 黛比·哈尼伍德 / 瑞斯·斯通 / 凯蒂·普洛克特 / 查理·里士满 / 史蒂芬·克雷格 / 哈瑞特·构斯特 / 米奇·麦格雷戈 / 罗斯·布鲁斯特 / 朱利安·艾恩 / 希拉·邓克利 / 马克西·彼得斯 / 克里斯托弗·约翰·斯莱特 / 希瑟·伍德 / 阿尔伯特·邓巴 / 纳塔利娅·斯通班克斯 / 乔丹·科拉德 / 戴夫·特纳 ◎简　　介 英国巨匠肯·洛奇一生用镜头为底层呐喊，这位英国巨匠的新片《对不起，我们错过了你》依然关注底层生活，电影讲述一个潦倒的送货司机和他妻子，只能找一些零工或者午夜倒班的工作勉强度日，因为找不到稳定工作被逼到了崩溃的边缘。影片主要角色全部启用非职业演员，是今年最值得期待的现实主义电影之一。 ◎获奖情况 第72届戛纳电影节 (2019) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 肯·洛奇 第73届英国电影学院奖 (2020) 电影奖 最佳英国影片(提名) 第22届英国独立电影奖 (2019) 最佳编剧(提名) 保罗·拉弗蒂 最佳男主角(提名) 克里斯·希钦

◎译　　名　万千所爱 ◎片　　名　All That We Love ◎年　　代　2024 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2024-06-08(翠贝卡电影节) ◎IMDb评分 7.7/10 from 72 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt10730122/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36671507/ ◎片　　长　90分钟 ◎导　　演　陈俊彦 ◎编　　剧　陈俊彦 / 克雷·里福特 ◎主　　演　米西·派勒 / 肯尼斯·崔 / 戴文·博斯蒂克 / 杰西·泰勒·弗格森 / 赵牡丹 / 爱丽丝·李 / 阿什利·斯皮尔斯 / Marcus DeAnda / 贝琪·贝克 / 希瑟·卡夫卡 / 冈冢敦子 / 多米尼克·哥伦布 / Joe Souza / 尼古拉斯·萨恩兹 / 蒂姆·胡勃尔 / Eric Womack ◎简　　介 在失去了心爱的狗狗后，艾玛·权踏上了一段温暖人心的自我发现与亲情重拾之旅。这是颜丹（Yen Tan）执导的一部感人的温情喜剧，颂扬了人生第二次机会的珍贵与家庭纽带的强大力量。

◎译　　名　我们还好吗？ ◎片　　名　Are We Good? ◎年　　代　2025 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　纪录片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2025-03-11(西南偏南电影节) ◎IMDb评分 7.3/10 from 230 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt35314797/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37212387/ ◎片　　长　97分钟 ◎导　　演　Steven Feinartz ◎主　　演　马克·马龙 / 奈特·巴盖兹 / 约翰·木兰尼 / 卡罗琳·雷亚 / 大卫·克罗斯 / 麦可拉·沃金丝 / W·卡茂·贝尔 / Laurie Kilmartin / Sam Lipsyte / Brendan McDonald / 加里·古尔曼 / 杰西卡·柯森 ◎简　　介 影片讲述了喜剧演员兼播客先驱马克·马龙的人生故事。在经历重大悲剧后，他挣扎着寻求蜕变，失去与成长由此成为故事的核心。一年后，电影开场，其伴侣兼电影制作人林恩·谢尔顿的离世始终笼罩着马克。我们跟随他踏上自我反思的旅程，见证他创作一小时喜剧专场的过程，以及在台上台下消化悲痛的点滴。影片记录了他的职业生涯——从80年代与萨姆·金尼森共事，到历经重重职业坎坷，最终开创了定义其人生里程碑的播客节目《WTF with Marc Maron》。年届六十回望人生，马克与日渐衰老的父亲和解，面对不断变化的喜剧环境，并思考着退休的可能。

◎译　　名　最后一场电影 ◎片　　名　The Last Picture Show ◎年　　代　1971 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　1971-10-22 ◎IMDb评分  8.0/10 from 44000 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0067328/ ◎豆瓣评分　8.0/10 from 2922 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298026/ ◎片　　长　118 分钟 / 126 分钟(director's cut) ◎导　　演　彼得·博格丹诺维奇 ◎编　　剧　拉里·麦克穆特瑞 / 彼得·博格丹诺维奇 ◎主　　演　蒂姆斯·伯特姆斯 / 杰夫·布里吉斯 / 斯碧尔·谢波德 / 本·约翰逊 / 艾伦·伯斯汀 ◎简　　介 故事发生在一九五一年的德克萨斯州，老牛仔桑姆（本·约翰逊 Ben Johnson 饰）在此地经营着一家电影院，成为了当地年轻人们回忆里无法抹去的一笔亮色。高中生索尼（蒂姆斯·伯特姆斯 Timothy Bottoms 饰）和好友裘安（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridge s 饰）是电影院里的常客，和桑姆亦是非常投机的朋友。 索尼经历过几场无疾而终的恋爱，心灵深深受到了震撼，他和裘安同时爱上了热情奔放的女孩杰西（斯碧尔·谢波德 Cybill Shepherd 饰），然而杰西最终选择了索尼，这令裘安感到十分伤心，选择了离开。桑姆去世的消息带给了索尼很大的打击，在桑姆的电影院里，索尼和裘安一起看了最后一场电影，这亦是电影院所放映的最后一场电影。 ◎获奖情况 第44届奥斯卡金像奖 (1972) 最佳影片(提名) 斯蒂芬·J·弗里德曼 最佳导演(提名) 彼得·博格丹诺维奇 最佳男配角 本·约翰逊 最佳男配角(提名) 杰夫·布里吉斯 最佳女配角 克萝丽丝·利奇曼 最佳女配角(提名) 艾伦·伯斯汀 最佳改编剧本(提名) 拉里·麦克穆特瑞 / 彼得·博格丹诺维奇 最佳摄影(提名) 罗伯特·瑟蒂斯